fn open_mount_target(target: &Utf8Path) -> Result<Dir>
Open the mount target. Like mount(8), this mounts wherever the caller asks; like systemd, it warns when that hides existing content.